Introducción al uso de preposiciones en inglés
Algunos ejemplos comunes incluyen «in», «on», «at», «by», «for», «with», y «about». A pesar de su brevedad, su correcto uso es esencial para la cohesión y coherencia en la comunicación. En este artículo, exploraremos las reglas básicas de las preposiciones en inglés que te ayudarán a incorporarlas apropiadamente en tu manejo del idioma.
Preposiciones de tiempo: in, on, at
Uno de los primeros obstáculos con los que se encuentran los estudiantes de inglés es el uso de las preposiciones para denotar tiempo. No obstante, hay reglas claras que te pueden ayudar a utilizarlas apropiadamente.
1. «In» se utiliza para períodos más largos de tiempo como meses, años, décadas y estaciones del año. Por ejemplo, «in April», «in 2020», «in the 90s» o «in winter».
2. «On» es la preposición correcta cuando hablamos de días y fechas. Entonces decimos «on Monday», «on Christmas Day».
3. «At» se usa para tiempos más específicos del día, festividades y otras expresiones, como «at 8 o’clock», «at night», «at the weekend», o «at Christmas».
Preposiciones de lugar: in, on, at
Curiosamente, las mismas preposiciones que usamos para indicar aspectos temporales también se aplican a la ubicación y dirección.
1. «In» se utiliza para indicar que algo está dentro de límites físicos o bien, dentro de un área geográfica más amplia. Por ejemplo, «in the box», «in New York», «in the garden».
2. «On» se refiere a superficies o posiciones más específicas, como «on the table», «on the wall», o «on the street».
3. La preposición «at» se emplea para ubicaciones específicas o puntos de encuentro, como «at the door», «at the cinema» o «at the airport».
Dirección y movimiento: to, from, into, onto, out of
Las preposiciones también se aplican cuando se trata de movimiento y dirección.
1. «To» indica movimiento hacia un lugar o dirección. Por ejemplo, uno puede ir «to the office», «to New York», o «to the beach».
2. «From» señala el punto de partida o procedencia como «from home», «from the store» o «from Spain».
3. «Into» y «onto» se utilizan cuando se enfatiza el cambio de posición o se denota movimiento hacia el interior o hacia una superficie, respectivamente. «She walked into the room» o «The cat jumped onto the table».
4. «Out of» es lo contrario de «into», y se usa para expresar movimiento del interior al exterior. Por ejemplo, «He walked out of the house».
La relación con objetos y personas: with, for, by
Hay preposiciones que principalmente establecen una relación con objetos y personas.
1. «With» indica compañía o instrumento. Por ejemplo, «I am with my friend» o «I write with a pencil».
2. «For» se emplea para mostrar propósito o beneficio y también se usa para indicar tiempo de duración. Ejemplos incluyen «This gift is for you» o «I have worked here for five years».
3. «By» es una preposición multifuncional que puede indicar el agente en una voz pasiva («The book was written by Hemingway»), el medio de transporte («I travel by train»), o la proximidad («by the river»).
Errores comunes y consejos para evitarlos
La traducción literal de preposiciones de tu lengua materna al inglés es un error común que lleva a usos incorrectos. Es esencial pensar en inglés y aprender las preposiciones y sus usos en el contexto de este idioma. Además, presta atención a las frases hechas o «phrasal verbs», ya que estos combinan verbos con preposiciones creando significados completamente distintos, y su memorización como unidades fijas es sumamente importante.
Conclusión
El correcto uso de preposiciones en inglés puede parecer desalentador al principio. Sin embargo, con práctica y aplicando las reglas básicas que hemos discutido, puedes mejorar significativamente tu fluidez y precisión en el idioma. Recuerda que el aprendizaje de un idioma es un proceso constante y que los errores son escalones para alcanzar la maestría. Además, la exposición constante al inglés a través de la lectura, el escuchar y la conversación con hablantes nativos fortalecerá tu comprensión y uso de las preposiciones. Así que sé paciente, persistente y sobre todo, disfruta del proceso de aprendizaje. Con tiempo y esfuerzo, las preposiciones en inglés serán parte de tu comunicación eficaz, y las recordarás «forever».