Canciones para aprender inglés

En el post de hoy vamos a explorar otro campo que también nos ofrece muchas posibilidades de aprendizaje y de perfeccionamiento de nuestros skills en lengua inglesa: la música. Quizá nunca lo habías pensado, pero cuando escuchas música, miras las “lyrics” de una canción e incluso cantas la melodía, también estás practicando inglés.

Por supuesto que no vas a aprender al mismo ritmo que en una clase de conversación en inglés, pero seguro que esta es una forma amena con la que ir sumando y sumando a tu evolución lingüística en lengua inglesa.

Hemos querido ofrecerte un post ameno y divertido, con canciones con un estilo auténtico pero que ofrezcan una letra interesante. Vamos a seleccionar canciones de varias épocas y estilos, pero como todos sabemos, la música es muy personal y es cuestión de gustos. Te agradecemos que tomes este post como algo constructivo y que si no te gustan las canciones que hemos elegido simplemente las utilices para aprender. Puede que conozcas alguna melodía que realmente te guste y que añadas a tu playlist favorita. Puede que sólo practiques inglés. Igualmente esperamos que disfrutes leyendo este post y escuchando todas las recomendaciones que tenemos para ti.

Lo primero es hacer una visualización en cualquier plataforma de vídeo con la opción de “Lyrics” o letras, así puedes comprobar la temática de la canción.

Fleetwood Mac – Dreams:

Si, se trata de un clásico y quizá la versión original sea demasiado lenta para ti. La compositora y vocalista te sonará más: Stevie Nicks. La has podido ver en alguna temporada de American Horror Story. Te sonará porque últimamente se está remixando muchísimo así que si quieres puedes escuchar una versión más movida (te recomendamos la versión de Vivienne Chi o That Kind). Dreams describe una relación en la que la otra parte ansía libertad y sólo quiere ser la que marque las condiciones mientras que la parte vocal se conforma y le otorga esas alas. Es sin duda una relación tormentosa (y de excesos) ya que la banda solía verse envuelta en todo este mundo. Sin duda tiene un toque melancólico pero que engancha, además de un estribillo que nos hará bailar a su ritmo pegadizo, ya que “thunder only happens when it´s raining…” y las cosas hay que vivirlas en el momento en que suceden.

“ It’s only right that you should
Play the way you feel it
But listen carefully, to the sound
Of your loneliness ”

David Guetta & Sia Let´s Love:

Lo sabemos, puede que esta canción no cuente una apasionante historia que amplíe tus conocimientos de vocabulario. También sabemos que Sia no es el ejemplo idóneo de pronunciación estándar en lengua inglesa porque tiene un acento muy marcado a la par que cerrado. Pero Let´s Love nos encanta, tiene un ritmo muy pegadizo y si quieres cantar en la ducha a grito pelado mientras bailas al ritmo que marca David Guetta esta es tu canción. Además, si necesitas subir tu estado de ánimo o estás pasando un pequeño bajón de soledad, este es el temazo que puede animarte: Y es que todas las malas rachas acaban pasando.

“ So take my hand, don´t be afraid

This too shall pass, this too shall pass

And we´ll get through it all together “

CHVRCHES – Forever:

Si te gusta el rollo Indie y el Synthpop seguro que conoces al grupo británico CHVRCHES (se vendría a decir como iglesias en inglés). Todos sus temas traen un aire fresco, aunque su estilo es muy parecido entre canciones. La voz de la vocalista es mágica y bastante adictiva, igual que sus ritmos. Y las letras son impresionantes. El tema de Forever te sonará de la banda sonora de Élite de Netflix, además dispones de una versión realizada con partes de la serie y con las lyrics en inglés y español. Este tema nos describe como cada una de las partes de una discusión sólo pueden ver su verdad y como nos cuesta posicionarnos en la opinión del otro, y también describe la noche en la que te dije que te odiaría para siempre:

“ And you will never see my side
And I will always think I’m right
But I always regret the night
I told you I would hate you ‘til forever ”

Robyn – With every heartbeat:

Seguro que la has bailado o tarareado. Se trata de un tema mítico, pero… ¿sabes lo que quería decir? Esta cantante sueca de voz melosa tiene muchísimas canciones que te recomendaríamos (no te pierdas “dancing on my own” si te gusta esta recomendación) Lo cierto es que aunque los ritmos sean bastante bailables, bien es cierto que son letras muy realistas y un poco crudas. En este tema en concreto, nos ofrece una reflexión bastante cruda de como son las relaciones y las segundas oportunidades. Ya que según la solista, por mucho que lo intentemos y que demos otra oportunidad a veces las cosas nunca cambian y al final lo mejor, aunque duela, es continuar hacia delante sin mirar atrás. Si necesitas dar el paso para salir de una relación tóxica este es tu tema y aunque duela, sigue con tu vida, como Robyn que nos dice:

“ We could keep trying
But things will never change
So I don’t look back
Still I’m dying with every step I take
But I don’t look back ”

The Cranberries – Promises:

Cranberries fueron un grupo que marcó una generación musical. El grupo irlandés saltó a la fama en los 90, y aunque han sido más conocidos por su éxito “Zombie” tienen otras perlas que han podido pasar desapercibidas. La reciente defunción de su vocalista Dolores O’Riordan hace que este sea nuestro pequeño homenaje a uno de los mejores grupos de la música de los 90. El tema promises es bastante agridulce y obviamente nos habla de promesas rotas. De aquello que me enseñaste, de las promesas que hicimos, las que rompimos y del vacío que dejan estas promesas rotas. El tema tiene una entrada de guitarra que es alucinante y un trabajo vocal brillante. Se trata de una joya que seguro te hará sacudir la cabeza.

“ All the promises we made (promises we made)
All the meaningless and empty words I prayed “

Nancy Sinatra – These boots are made for walking:

Hasta 1960 nos desplazamos para darte esta maravillosa recomendación. Pero no sufras, si no quieres escuchar reliquias y prefieres versiones más modernas y electrónicas, puedes escuchar la versión que han lanzado hace bastante poco las Djs italianas Gioli & Assia. Volviendo con Nancy, Theese boots are made for walking supuso el mayor éxito de la hija de Frank Sinatra cuenta con infinitas versiones y en España ha aparecido hasta en el programa de “Tu Cara Me Suena” con una maravillosa versión realizada por Roko. Este tema nos habla de una relación tormentosa de pareja basada en abusos y en mentiras, y de cómo Nancy cada vez está más cansada y con sus botas preparadas para salir andando por encima de la otra persona .

“ These boots are made for walkin’
And that’s just what they’ll do
One of these days these boots are gonna walk all over you “

Katy Perry – Firework:

¿La conoces verdad? ¿Sabes lo maravilloso y positivo que es este tema? ¿Te has parado a pensar en cómo Katy Perry nos puede sacar de la miseria más profunda con tan sólo una canción? Firework, aparte de ser una canción preciosa, con ritmo y con un videoclip extraordinario, tiene una letra positiva y empoderante. Y es que eres unos fuegos artificiales que pueden brillar y superar cualquier huracán, cuando sientas que todo está mal y que eres “like a plastic bag” debes recordar todo el poder que tienes dentro y todo lo que vales. La artista ha interpretado este tema recientemente en la investidura del presidente norteamericano Joe Biden y aunque siempre ha sido criticada por sus desastrosos directos, lo cierto es que fue algo de otro mundo, tanto la actuación, los fuegos artificiales, su vestido… ¡todo!. No te pierdas el vídeo de investidura o el videoclip (o ambos) y cuando estés pasando por un mal momento…

“ Do you ever feel like a plastic bag
Drifting through the wind, wanting to start again?
Do you ever feel, feel so paper thin
Like a house of cards, one blow from cavin’ in?
Do you ever feel already buried deep?
Six feet under screams, but no one seems to hear a thing
Do you know that there’s still a chance for you?
Cause there’s a spark in you “

Lana del Rey – Born to die:

O te gusta o la odias, pero Lana del Rey no deja indiferente a nadie. Tiene una voz muy hipnótica, quizá algunos la puedan describir como soporífera. Pero sea cual sea el caso “Born to die” es una joya. Tiene toques de violín con una elegancia que sólo la voz de Lana puede expresar. La brillante letra de este tema nos habla de una relación bastante inestable de la cantante con su pareja, de como a veces el amor no nos basta en la vida, y ha sido descrita como apocalíptica por algunos miembros de la crítica. Nosotros personalmente te la recomendamos por lo bien que se entiende a Lana y porque no es muy rápida ni muy lenta.

“ Don’t make me sad, don’t make me cry
Sometimes love is not enough and the road gets tough, I don’t know why
Keep making me laugh
Let’s go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime “

Starship – Nothing´s Gonna Stop us Now:

Si te gusta lo retro, el cardado, la música ochentera… este tema es el tuyo. Starship lanzaba esta joya en 1987 con su álbum No protection. Si has visto la maravillosa serie de lucha libre femenina “Glow” puede que esta canción te suene de el último capítulo de la segunda temporada. Es un tema muy positivo, un canto al amor y una declaración de sentimientos y gratitud por haber encontrado a una persona con la que construir un sueño juntos. No te pierdas esta canción y recuerda que con la persona perfecta o en solitario eres imparable.

“ And we can build this dream together
Standing strong forever
Nothing’s gonna stop us now
And if this world runs out of lovers
We’ll still have each other
Nothing’s gonna stop us
Nothing’s gonna stop us now “

ABBA – The winner takes it all:

No todo iba a ser amor y positivismo. A veces las relaciones son una lucha y en las luchas siempre hay alguien que gana y alguien que pierde. El grupo sueco ganador de eurovisión de 1974 adopta el papel de la persona que ha perdido a otra ante un/a rival amoroso y se tiene que resignar. Y es que para ABBA las reglas del juego son así, el vencedor se marcha con su trofeo y el perdedor tiene que conformarse con haber jugado. No es de las canciones más bailables del grupo pero seguro que la conoces y que cuando conozcas la letra puede que hasta te identifiques.

“ The winner takes it all
The loser’s standing small
Beside the victory
That’s her destiny “

Rita Ora – Anywhere:

Ya estamos de vuelta en el positivismo, en las relaciones que nos traen de cabeza, nos elevan, nos pintan un sueño en el que queremos sumergirnos y perdernos a un millón de millas de Los Ángeles. La cantante británica Rita Ora lanzó este tema en 2017, llegando a ser el segundo puesto en U.K. (aunque pensamos que merecía llegar al primero). Tiene un ritmo que se introduce en tu cerebro y una letra preciosa, además puedes encontrar muchísimas versiones remixadas (por ejemplo por Dj Phoenix) si lo que buscas es una versión un poco más bailable de cara al fin de semana.

Adele – Someone like you:

Seguro que te ocurre como con Lana del Rey: la amas o la odias. Lo que es un hecho es que Adele tiene un vozarrón inigualable y que sus canciones y sus letras nos ponen la piel de gallina. Las letras de la cantante británica no son precisamente lo que se podría describir como una fiesta, pero son bastante personales y de hecho la cantante afirma que ella misma compone sus canciones con un par de copas de más, quizá por eso el tono nostálgico y los toques de drama con sus anteriores relaciones que podemos percibir en cada una de las letras. Según ella misma se encerraba en casa, se ponía borracha y cada día escribía en estado de embriaguez.

En este tema, Adele canta a su expareja quien ha encontrado a otra persona, que está segura que le hará feliz y con quien podrá rehacer su vida; tan segura, como que ella misma podrá encontrar a una persona similar con la que poder continuar su camino. Nos encanta la verdad universal con la que la británica cierra su estribillo : a veces el amor dura y a veces en cambio duele.

“ Never mind, I’ll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don’t forget me,  I beg
I remember you said
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead “

Savoy & Bright Lights – The Wolf:

Se trata de un maravilloso sencillo bastante actual. La vocalista pone las cartas sobre la mesa y se compara con un cazador. La canción va destinada al lobo, una persona que como el animal ha perdido la confianza de los que le rodean, ha creado todo el dolor que le está llevando a la situación en la que está y que se ha buscado el mismo el castigo que compara con una pistola que le apunta directamente.

“ You stone cold liar, liar
Your heart’s on fire
Why’re you still here
Huffin’, puffin’, blowin’ me down
So much drama
All you do is wonder
Why the gun’s on you
And why there’s no one around “

Amy Winehouse – Back to Black:

El 23 de julio de 2011 Amy nos dejó, y con ella una parte de la música universal murió. Se trataba de un alma atormentada pero dicen que las almas más atormentadas suelen ser las más creativas. Lo que es innegable es que Amy era brillante y que su música vivirá para siempre.

En este brillante tema Amy nos transmite la angustia que sufría tras finalizar la relación con su expareja que la dejó por una ex-novia. Mientras él volvía a ella (a su ex), Amy no tenía nada a lo que volver. Suponemos que el “Black” al que podía volver Amy haría referencia a adicciones, soledad, o todo lo que atormentaba a una de las mejores voces de la música actual.

Amy Winehouse – Back to Black:
con qué canciones puedo aprender inglés

“We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
I go back to black”

Mark Ronson ft Miley Cyrus – Nothing Breaks Like a Heart:

No sabemos si será lo polémica que se ha vuelto, su maravillosa voz, el estilo de sus canciones o los espectaculares mensajes de sus letras, pero lo cierto es que podríamos haberte recomendado varias canciones de la cantante estadounidense Miley Cyrus. Sólo el titulo “nada se rompe como un corazón” difícilmente te dejará indiferente. En este tema el músico británico y la antigua chica Disney nos indican lo dura que es la realidad y el daño que vivir nos puede hacer. También tienes versiones con más movimiento y donde podrás bailar sin pausa (como la versión del maravilloso Martin Solveig) aunque en este caso te recomendamos la original, ya que tiene una magia que puede romperse con los remixes electrónicos.

“ This world can hurt you
It cuts you deep and leaves a scar
Things fall apart, but nothing breaks like a heart
Mhmm, and nothing breaks like a heart
Nothing breaks like a heart
Mhmm, and nothing breaks like a heart “

Toto – Africa:

Puede que cuando leas el título no sepas ni de que canción se trata, pero es imposible que no la reconozcas si la oyes. ¿Sabes de qué trata? El grupo estadounidense Toto realizaba este homenaje en 1982 al continente africano, con una historia en que una mujer vuela a este continente donde se encuentra con un misionero. Seguro que aunque no hayas estado, puedes sentir la añoranza por el continente y sus famosas lluvias torrenciales. Se trata de un homenaje musical precioso a un continente que lo es aun más.

“ It’s gonna take a lot to drag me away from you
There’s nothing that a hundred men or more could ever do
I bless the rains down in Africa
Gonna take some time to do the things we never had “

Alan Walker – Diamond Heart:

Si eres amante de la música electrónica este es tu momento; si no lo eres, la letra de esta canción al menos seguro que te impresionará, igual que la voz desgarradora de la vocalista Sophia Somajo. Con tan solo 24 años el Dj, compositor y productor británico-noruego está revolucionando el panorama musical. En Diamond Heart se nos describe el anhelo por ser irrompible, por tener un corazón diamantino para no sufrir y así poder vivir el amor sin necesidad de temer las consecuencias de una ruptura.

“ If I had a diamond heart, oh-oh
I’d give you all my love if I was unbreakable
If I had a diamond heart, oh-oh
You could shoot me with a gun of gold
If I was unbreakable “

Anna Naklab – Supergirl:

No podemos cerrar de otra manera. La compositora alemana Anna Naklab nos sorprende con este maravilloso tema sobre el empoderamiento femenino. La protagonista de esta canción decide su rumbo, se levanta, decide por si misma, vuela sola y ha decidido dejar de llorar. Simplemente maravillosa, y una buena canción para bailar, tomar algo o simplemente mejorar tu estado de humor.

“ And then she’d say it’s OK
I got lost on the way
But I’m a super girl
And super girls don’t cry ”

Con esto cerramos nuestro artículo de hoy, esperamos que escuches todas las canciones, leas todas las letras, rías, bailes y que sobre todo aprendas muchísimo inglés con ellas.

Y como te has quedado con ganas de moverte y bailar…………. te dejo este vídeo para aprender Inglés con canciones, y recuerda no pongas límites a tu inglés y no memorices listados ! Mind your English